?

Log in

No account? Create an account
goanoid
 
 

Первый CD традиционной музыки чувашей вышедший на лейбле Creative City Records в коллекции «Музыка народов мира». Альбом «Persirlans songs – Персирланские напевы» представляет слушателям небольшую часть самобытной культуры чувашского народа, уникальный аутентичный материал, записанный в полевых экспедициях-исследованиях в Ядринском районе Чувашии в 2004 г. Издание подготовлено при поддержке Фонда регионального развития «Содружество».

Что мы чувствуем, слушая эти песни?.. Какие двери открывает нам эта музыка?.. Куда ведет?.. Возможно, кто-то услышит звон монист чувашских красавиц или увидит свадебные сурпаны и хороводы в чувашских дубравах? А возможно, жертвоприношения языческим Богам в священных рощах или поминание ушедших предков? В этих песнях можно найти все… Светлые праздники и тяжелый труд, простое человеческое счастье и горькую судьбу. Нет сомнения только в одном… Это прикосновение прошлого пробуждает в наших душах и чувство безграничной радости и восторга, и щемящее чувство безысходности и невообразимой тоски...

На этом СD, мы постарались сохранить мизерную частицу чувашского этноса. Частицу истории, сохраненную для следующих поколений в своей аутентичности и самобытности. Память большого народа, которую важно не забыть. 

Подробности: www.creativecity.ru
dront

С 22-26 ноября 2010 в Чебоксарах пройдет ежегодный кросс-культурный фестиваль - Дни Германии в Чувашии. Открытие «Дней Германии в Чувашии 2010» состоится с участием представителей Посольства Германии в РФ, ведущих немецких и российских организаций, деятелей культуры и искусства Германии и России.
В рамках проекта "Дни Германии в Чувашии 2010" - события с участием немецких представителей в сфере политики, бизнеса, образования, искусства и культуры. Вниманию граждан Чувашии будет представлена интересная культурная программа, лекции и мастер классы русских и немецких специалистов, презентации немецкого образования, бизнеса и многое другое.«Дни Германии в Чувашии 2010» - это символ дружбы народов Германии и Чувашии, импульс новых отношений, обмен достижениями в экономике, культуре, искусстве, образовании и туризме.
«Дни Германии в Чувашии 2010» – это возможность для народов Чувашии и Германии познакомиться ближе, найти друзей и партнеров, установить деловые контакты и расширить сотрудничество в науке и культуре. Добро пожаловать на «Дни Германии в Чувашии 2010»!
Комментарии и дополнительная информация:
http://www.creativecity.ru
info@creativecity.ru
+7 903 3899000

 

22.11.2010  понедельник

 

12.00

 

 

ЧГПУ им. Яковлева

ул. К.Маркса, 38

 

Открытие Дней Германии в Чувашии

Награждение победителей:

- Олимпиада по немецкому языку для школьников

- Конкурс студенческих/школьных проектов «Мы учим немецкий!»

- Конкурс студентов на лучшее эссе на немецком языке

- Выставка-конкурс студенческих фото о Германии

 

Страноведческий семинар ДААД

 

16.00

 

КВЦ «Радуга»

ул. Эльменя, 4а

Открытие фотовыставки «Торстен Эльгер. Современная Германия»

 

18:00

 

Художественное училище

ул.К.Иванова, 1б

Открытие выставки «Бетина Кунцш. Видеорисунки»

 

 

 

Betina Kuntzsch - Joachim Gies / Бетина Кунцш - Иоахим Гиз (Германия)

Live Performance. Форма – Звук – Пространство. Концерт для компьютера и саксофона

 

 

23.11.2010

вторник

 

10:00

 

 

ЧГПУ им. Яковлева

ул. К.Маркса, 38

 

 

Круглый стол

«Проблемы сохранения и преподавания немецкого языка»

 

 

Семинар и презентация программ ДААД

 

 

Семинар Гете Института для преподавателей немецкого языка

 

13:00

 

ТЮЗ им. Сеспеля

Эгерский бульвар, 36 

Премьера спектакля. Ульрих  Хуб "У ковчега, в восемь"

 

15:00

 

Художественное училище

ул.К.Иванова, 1б

Betina Kuntzsch . Мастер-класс «Медиа-арт»

 

18:00

 

ЧГХМ

ул. Калинина, 60

«Звуковые следы». Концерт Иоахима Гиза (Германия)

 

 

 

 

Фестиваль немецкого кино и анимации. Лучшая немецкая анимация

 

 

24.11.2010 среда

 

13:00

 

 

Библиотека им. Сеспеля

ул. 50 лет Октября, 3

 

Выставка современной немецкой литературы

 

15:00

 

Музыкальное училище

Московский пр., 31А

Joachim Gies . Мастер-класс. Музыка чувств

 

18:00

 

ЧГХМ

ул. Калинина, 60

Фестиваль немецкого кино и анимации. Лучшая немецкая анимация

 

 

 

25.11.2010

четверг

 

18:00

 

 

Музыкальное училище

Московский пр., 31А

 

Концерт немецкой музыки. Немецкие композиторы трех столетий 

Лидия Мария Бадер, фортепиано.

 

18:00

 

ЧГХМ

ул. Калинина, 60

Фестиваль немецкого кино и анимации. Лучшая немецкая анимация

 

 

 

26.11.2010 пятница

 

18:00

 

 

ЧГХМ

ул. Калинина, 60

 

Фестиваль немецкого кино и анимации. Лучшая немецкая анимация

 

 

goanoid
 5 ноября 2010 состоится открытие лофт-проекта ПЛАЦДАРМ v.2.0.1.0 / Мобилизация. Участвуют Алексей Борисов и Ольга Носова.


 
 
 
Дуэт с Ольгой Носовой (участницей известной экспериментальной нойз-панк-группы Motherfathers) - один из последних проектов ветерана ру-электроники Алексея Борисова, и в то же время один из наиболее активно развивающихся: радикальная музыка этой группы, абстрактная по форме, но удивительно при этом "качающая", уже получила признание не только в России, но и во многих странах мира.

Совместный проект родился в апреле 2009 года в Москве. Работая с поклоном в адрес как экспериментальной традиции бесчисленных музыкальных реинкарнаций Алексея, так и богатого опыта Ольги в инструментальном контексте, Борисов и Носова созидают в своем творчестве элементы странноватой spoken word-психоделии, живой электроники, нойза, громоподобного эйсида, электроакустики, даба, квази-краутрока и множества других акустико-хирургических метод, не всем из которых даже удается придумать название! Занимаясь импровизацией, Борисов / Носова постоянно сотрудничают с музыкантами, видеоартистами и поэтами из разных стран, среди которых: Антон Никкиля (Финляндия), Dave Phillips (Швейцария), Matthieu Werchowski (Франция), Dora Bleu (Канада), Thomas Buckner (США), Tom Smith (США), Илья Белоруков (Россия), Сергей Летов (Россия), группа Волга (Россия), Алексей Рафиев (Россия), Никита Цымбал (Россия) и другие. Дуэт Борисов / Носова постоянно гастролирует, и в 2009 году успел выступить в России, Турции, Латвии, Эстонии, Финляндии, Польше, Германии и других странах.

 
Место: цех ХБК на углу Калинина и Текстильщиков (рядом с Мега-Моллом).
Цена: 100 р.

 6 ноября состоится мастер-класс на тему электронной музыки. Ведущий - Алексей Борисов!
Приглашаются все желающие!
www.loft-platzdarm.ru

Tags:

goanoid
 

Культовую российскую этно-рок группу Рада и Терновник причисляют как к дарк-сцене, так и к фолк-року, но Рада и Терновник давно уже выработали свой, неповторимый стиль и облик. Принципиальное отличие Рада и Терновник от представителей дарк-сцены заключаетя в том, что образы и мелодии часто напрямую заимствуются ими из славянских заговоров и сказов, воскрешая в сознании слушателя архаичный мир языческих идолов. Мощнейший голос вокалистки звучит как натянутая струна - от ультразвука до низких печальных распевов ...

"Эта музыка как будто произрастает откуда-то из дремучих лесов и топких болот, обнажает нерв народной лирики, звучит жутко, порой заупокойно, пробирает до костей, до кончиков. Так поют духи, так говорят ветви, так дует ветер. Бояться не надо - мрака тут не больше, чем настоящего света"- так о группе отзываются меломаны и критики.

Официальный сайт "Рада и терновник"

Группа в "контакте"
Количество мест ограничено!

Предварительная продажа: 250 руб.
День концерта: 300 руб.
Friend list: друзья Creative Сity в Livejournal, Facebook - 200 руб.
Заказ билетов: 89278660536, info@creativecity.ru

Впечатления с прошлогоднего визита группы в Чебоксары

Tags:

goanoid


ALLERSEELEN / Австрия

Впервые в Чебоксарах, культовый австрийский пост-индустриальноый проект - ALLERSEELEN!
Группа определяет свое творчество как Apocalyptic Krautpop + Industrial Folklore. Несомненно, нестандартное определение, но музыка Allerseelen чужда стилевых привязок и выходит за рамки устоявшихся представлений о том или ином жанре, заставляя вводить новые понятия и создавать новый язык для ее описания. Каждый live performans Allerseelen в странах Европы, Северной Америки и России, способствуют уникальному настроению "апокалиптического краутфолка". Единственный концерт в Чебоксарах, состоится в поддержку нового альбома RAUHE SCHALE, вдохновленного мистическими турами по Австрии, Болгарии, Хорватии, Греции, Италии и Словении.

История Allerseelen начинается в конце 80-ых, когда поэт, мистик и издатель эзотерического журнала Aorta Герхард Петак, использовавший в то время псевдоним Kadmon, опубликовал первые свои музыкальные произведения. Созданного за несколько лет материала хватило на 8 альбомов, изданных Кадмоном самостоятельно на кассетах в 1989-1990 годах. Музыка раннего периода была по сути дела продолжением и дополнением историософских и конспирологических исследований, проводимых Герхардом на страницах своего журнала. Формально впитав в себя влияния как ритуального индастриала типа раннего Current 93, Zero Kama или Zoviet France, так и традиционной ритуальной музыки, прежде всего тибетской, звуковые структуры Кадмона были уникальны и ни на что не похожи, перенося слушателя в девственные леса древней Европы, погружая в атмосферу забытых ритуалов, пробуждая подавленные современной цивилизацией архетипы. В музыке того времени, основанной на простых, но в то же время странных ритмах, помимо сэмплеров и синтезаторов использовались флейты из человеческих костей, разнообразная перкуссия, множество различных редких натуральных инструментов, что усиливало ритуальное воздействие и создавало удивительную ауру, будто сотканную из теней прошлого.

Сайт группы: www.myspace.com/allerseelen

FAHL (neoclassic dark ambient / Германия)

Проект Fahl был основан Димо Димовым (Svarrogh, Allerseelen, Miel Noir, Sagittarius, Sturmpercht), Марселем П. (Halgadom, Allerseelen, Miel Noir, Sagittarius, Svarrogh) и Корнелиусом Вальднером (Hailstorm, Sagittarius) осенью 2008-го года. Все музыканты уже были активными участниками различных групп, работавших в таких жанрах, как dark folk, neoclassical and black metal, однако чувствовали растущую потребность в экспериментах с дарк-эмбиентными звуковыми ландшафтами, желание открыть врата внутрь себя и исследовать оккультные сокрытые силы своей внутренней сущности.

Идея общего сотрудничества вылилась в создание дебютного опуса Fahl под названием “The Paths To Emptiness”. Запись альбома только что завершилась, в настоящее время готовится его издание на лэйбле The Eastern Front. Альбом включает в себя 10 дарк-эмбиент пьес, представляя собой чарующее путешествие в ночную область подсознательного. Литературной основой альбома стал древнеиндийский эпос «Махабхарата», а также тексты таких авторов, как Джон Мильтон, Джек Лондон, Стефан Георг, Кристиан Дитрих Граббе и Корнелиус Вальднер.

Fahl является частью артистического кружка “Die Neue Runde”, куда входят также Miel Noir и Sagittarius.

Сайт группы: www.myspace.com/fahllodge


DARKRAD (dark electronics / Москва)

Проект Darkrad был основан в 2008 году известной фигурой на андеграундной сцене Москвы DJ JanaDark. Будучи единственным участником проекта, она реализует в нем свои глубинные личные чувства и мысли. Эксперименты с голосом, мрачные электронные биты и таинственные хрупкие мелодии – все это «Темная мельница», лопасти которой захватывают потаенные энергии человеческой души и трансформируют их в мрачные музыкальные ландшафты. За относительно короткий срок проект уже успел выступить на таких мероприятиях, как TanzFront, Hard-2B-Core, Sequence, Syn(th)drom вместе с Mono No Aware (DE), Flint Glass (FR), The Teknoist (UK), Passenger of shit (AU), Sonic Overkill (DE) и др. Треки появились на компиляциях Absetzer, Industrial Madness, Rocoracle Magazine. Выступления Darkrad - это океан чувств самых темных уголков подсознания, не заглушающий и отключающий эмоции, но обостряющий их порой до болезненного предела, это мрачные перформансы, вовлекающие в паранормальный и сюрреалистический мир внутри самой себя…

Сайт проекта: www.myspace.com/darkradproject

Подробнее: www.creativecity.ru

Адрес: Чебоксары, ул. Ашмарина 54, клуб 50/50 (бывший кинотеатр Луч)

Остановка:
1. "Кинотеатр ЛУЧ" или "Южный рынок"
2. "ул. Бичурина"

Проезд:
Маршрутки: №28 (из ЮЗР), №52 (из СЗР через НЮР), №44 (из СЗР через Николаева) и 50 (из СЗР через НЮР)
Троллейбус: 2, 8, 9, 15, 18

Заказ билетов: +7 927 866 0536, info@creativecity.ru
Предварительная продажа: 300 руб.
День концерта: 400 руб.
Friend list: друзья Creative Сity в LiveJournal, Facebook - 250 руб. 
goanoid
 

Шесть программ лучших польских мультфильмов от 60-х годов до сегодняшнего дня, для самых разных возрастных групп, откроют Первый большой уикенд польской анимации в Чувашии. Пройдет событие в Чувашском государственном художественном музее.

В шестидесятых годах ХХ века не особо приметная на арт-карте Европы Польша совершила неожиданный прорыв. Новая волна польского кино, театр Ежи Гротовского и, конечно же, знаменитый польский плакат прогремели так, что к искусству made in polska начали настойчиво приставлять слово «авангардное», а особо продвинутые искусстволюбы принялись заучивать непривычные фамилии авторов. Однако, если все эти явления нам худо-бедно знакомы, то польская анимация, буквально кровно связанная с польским плакатом, как будто остается за кадром. Можно вспомнить Лелека и Болека, более опытные зрители воскресят «Танго» Збигнева Рыбчинского, в крайнем случае – Яна Леницу – выдающегося графика, прославившегося и как аниматор, и как художник плаката. Мы решили ликвидировать эти лакуны и познакомить зрителя с, возможно, новым для него явлением.

Первый большой уикенд польской анимации откроют шесть программ лучших польских мультфильмов от 60-х годов до сегодняшнего дня, для самых разных возрастных групп. Первая – для самых маленьких «Сказки и истории» составлена из мультфильмов проверенных, например, про похождения фокстерьера Рекса, а также удивительно веселых и трогательных, как история про портного Ниточку. Вторая программа - «Приключения людей и вещей» рассчитана на школьников. Мультик про локомотивы от Рыбчинского, почти психоделический мюзикл про железную дорогу, рок-н-ролл, станцованный на клавишах фортепьяно и много-много другого. Четыре оставшиеся программы – ретроспектива польской анимации с 60-х годов до сегодняшнего дня, подборка польской экспериментальной анимации и программа, посвященная любви и женщинам. И везде легендарная польская анимация остается равной себе: парадоксальной и склонной к экспериментам.

Подробнее: http://www.creativecity.ru

Количество мест ограничено!

Чувашский государственный художественный музей
Стоимость билета: 100 руб. / детский - 50 руб.
Заказ билетов: 89278660536, info@creativecity.ru

ПРОГРАММА:

22 мая, суббота

14.00 - СКАЗКИ И ИСТОРИИ
От 5 лет (65 мин)

АРБАЛЕТ (1963), реж. Владислав Нехребецкий
ПОЛОСАТОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ (1960), реж. Алина Малишевская
РЕКС-ПОЛИГЛОТ (1967), реж. Лехослав Маршалек
ДИНОЗАВРЫ (1963), реж. Витольд Герш
ЧЁРНОЕ ИЛИ БЕЛОЕ (1967), реж. Вацлав Вайзер
ЕСЛИ УВИДИШЬ ЛЕТЯЩЕГО КОТА... (1971), реж. Даниель Щехура
ПОРТНОЙ НИТОЧКА (2005), реж. Анджей Госенецкий

16.00 – ТАНГО
Классика польской анимации от 1960-х до сегодняшнего дня. Программа 1
Для взрослых (70 мин)

ПЛЯЖ (1964), реж. Эдвард Стурлис
ЛЕСТНИЦА (1968), реж. Стефан Шабенбек
ПЕРЕКЛИЧКА (1970), реж. Рышард Чекала
ТАНГО (1980), реж. Збигнев Рыбчинский
КРОТКАЯ (1985), реж. Пётр Думала
МАСКИ (1998), реж. Пётр Карвас
КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР (2002), реж. Томаш Багиньский
JAM SESSION (2004), реж. Изабелла Плучиньская
ВСЁ ТЕЧЁТ (2007), реж. Эдита Турчаник

18.00 - О, ЖЕНЩИНЫ!
Классическая и современная польская анимация о женщинах и о любви
Для взрослых (73 мин)

МИЛОНЬКА (2001), реж. Иоанна Ясиньская
AMERICAN DREAM (2007), реж. Якуб Вроньский
КРАСНОЕ И ЧЁРНОЕ (1963), реж. Витольд Герш
НЕТОЧНЫЙ ПОРТРЕТ (1981), реж. Ева Бибаньская
СЮСИ-ПУСИ (2007), реж. Мариуш Вильчиньский
ТЁЛКА (2008), реж. Михал Соха
СУП (1974), реж. Збигнев Рыбчиньский
К СОЖАЛЕНИЮ (2004), реж. Мариуш Вильчиньский


23 мая, воскресенье

14.00 - ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЛЮДЕЙ И ВЕЩЕЙ
От 8 лет (79 мин)

МАЛЕНЬКИЙ КВАРТЕТ (1965), реж. Эдвард Стурлис
МАЛЕНЬКИЙ ВЕСТЕРН (1960), реж. Витольд Герш
ПИНГВИНЁНОК (1984), реж. Люция Мруз-Райнох
МИКИ МОЛЬ (1975), реж. Рышард Антонищак
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ МАРШ (1970), реж. Витольд Герш
ПРОЩАЙ, ПАР! (1974), реж. Рышард Антонищак
ЛОКОМОТИВ (1976), реж. Збигнев Рыбчинский
О САМОЙ КРУПНОЙ ССОРЕ (1999), реж. Збигнев Котецкий

16.00 – ЧЕРНАЯ ШАПОЧКА
Классика польской анимации от 1960-х до сегодняшнего дня. Программа 2
Для взрослых (70 мин)

ПУГОВИЧКА (1964), реж. Тереза Бадзян
КЛЕТКИ (1966), реж. Мирослав Кийович
СЫН (1970), реж. Рышард Чекала
БАНКЕТ (1976), реж. Зофья Орачевская
МНОГОЭТАЖКА (1982), реж. Хиероним Нойманн
ЧЁРНАЯ ШАПОЧКА (1983), реж. Пётр Думала
ОПЕРА СПАСЕНИЯ (1998), реж. Томаш Козак
ИСКУССТВО ПАДЕНИЯ (2004), реж. Томаш Багиньский
ПАН ПАН И ГОЛУБЬ (2005), реж. Пётр Мильчарек
АРКА (2007), реж. Гжегож Йонкайтис


18.00 – ЛАБИРИНТ
Польская экспериментальная анимация от 60-х годов до сегодняшнего дня
Для взрослых (79 мин)

ЖИЛ-БЫЛ... (1957), реж. Валерьян Боровчик, Ян Леница
ЛАБИРИНТ (1961), реж. Ян Леница
СОМНАМБУЛЫ (1958), реж. Мечислав Васьковский
MUKA (2003), реж. Наталия Вилькошевская
III (2003), реж. Якуб Лех
РЕПЛИКА (1975), реж. Казимеж Бендковский
НОВАЯ КНИГА (1975), реж. Збигнев Рыбчиньский
COPYRIGHT BY FILM POLSKI MCWLXXVI (1976), реж. Пётр Шулькин
ЧТО МЫ ВИДИМ, ЗАКРЫВ ГЛАЗА И ЗАТКНУВ УШИ (1978), Юлиан Антониш
CINÉMA VÉRITÉ (1979), реж. Анджей Вархал
ОСКОЛКИ (1984), реж. Ежи Куча
VIDEO-DISC (1986), реж. Мачей Чвек
НЕЗАБЫВАЕМАЯ НОЧЬ (1996), реж. Ян Коза
СМЕРТЬ НА 5 (2002), реж. Мариуш Вильчиньский
dront

Фильм «Faust. Eine Deutsche Volksage», закрывает в Чувашии Фестиваль немецкого кино. Мероприятие пройдёт в Художественном Музее. Шедевр немецкого экспрессионизма, одним из основных героев которого стал создатель "Фауста" Фридрих Вильгельм Мурнау, практически ставит точку в истории великого немого кино и наиболее близок к современному пониманию. ПРИЧУДЛИВОЕ И СТРАННОЕ, НЕЗАБЫВАЕМОЕ ЗРЕЛИЩЕ, "ФАУСТ" - ОДИН ИЗ САМЫХ БОЛЬШИХ ТРИУМФОВ НЕМЕЦКОГО МАСТЕРА КИНО.

Современными таперами, сопровождающими фильм оригинальной живой музыкой, выступят известные авангардные джазовые музыканты - Алексей БОРИСОВ и Сергей ЛЕТОВ. Музыка к фильму состоит из двух главных компонентов: абстрактная электроника Борисова и свободные импровизации Летова. Обычно звуковое сопровождение к фильму дополняется также цифровыми и аналоговыми шумами, минималистическим битом, элементами конкретной музыки, вариациями из джаза, классической музыки и фольклора. ИМПРОВИЗИРОВАННАЯ МУЗЫКА ДЛЯ КИНОФИЛЬМА «FAUST. EINE DEUTSCHE VOLKSAGE», НАИБОЛЕЕ  СЕРЬЕЗНЫЙ И ГЛОБАЛЬНЫЙ АРТИСТИЧЕСКИЙ ПРОЕКТ ДУЭТА БОРИСОВ – ЛЕТОВ.

Предварительная продажа - вход 200 руб. В день показа: 300руб.

Чтобы получить билет со скидкой 20% вам нужно оставить комментарий к этой записи.

Read more...Collapse )
dront

19.10.2009, понедельник

12.00 Национальная библиотека ЧР
пр. Ленина, 15
Открытие Дней Германии в Чувашии.
Открытие выставки плакатов «Берлинская стена - 20 лет свободы».
Deutsche Welle и Фонд Berliner Mauer представляют фильм "За каменной стеной".
Открытие выставки современной немецкой литературы «Германия сегодня»
14.00 ЧГПУ им. Яковлева
ул. К.Маркса, 38
Открытие Дней Германии в школах и университетах Чувашии.
Награждение победителей конкурса студенческих/школьных театров.
Награждение победителей конкурса эссе на немецком языке «Берлинская стена - 20 лет свободы».
Доклад DAAD: «Россия – Германия: партнерство университетов».
14.00 ДК «Салют»
ул. Энтузиастов, 36/9
Программа «Кино для детей и юношества».
История о маленьком Муке / Die geschichte vom kleinen Muck. Режиссер Вольфганг Штаудте , 1953.
16.00 КВЦ «Радуга»
ул. Эльменя, 4а
«Мир без границ - глазами детей».
Открытие международной выставки детского рисунка и награждение победителей конкурса.
18. 00 Национальная библиотека ЧР
пр. Ленина, 15
Открытие фестиваля немецкого кино.
Программа «С овременное немецкое художественное кино».
Жизнь других / Leben der Anderen . Реж. Флориан Хенкель фон Доннерсмарк, 2006.

20.10.2009, вторник

10.00 ЧПИ (ф) МГОУ

ул. П.Лумумбы, 8

Семинар Гете-Института для преподавателей немецкого языка.

14.00 ДК «Салют»

ул. Энтузиастов, 36/9

Программа «Кино для детей и юношества»

Летающий класс / Das fliegende Klassenzimmer . Режиссер Томи Виганд, 2003.

16.00 ЦСИ ЧГХМ

Президентский б-р, 1/15

Открытие выставки «Мир Фей».

Нина Гелинг и Эккхарт Бушон (Германия)

18.00 Национальная библиотека ЧР

пр. Ленина, 15

Программа документального кино « 1989/2009 »

После падения стены / Nach dem Fall. Реж. Фрауке Зандиг, 1999. Просмотр и дискуссия.


21.10.2009, среда

14.00 ДК «Салют»

ул. Энтузиастов, 36/9

Программа «Кино для детей и юношества».

Холодное сердце / Das kalte herz. Режиссер Пауль Верхофен, 1950.

18.00 Национальная библиотека ЧР

пр. Ленина, 15

Программа документального кино « 1989/2009 »

Нерациональное / Der Irrationale Rest . Реж. Торстен Тримпоп, 2005. Просмотр и дискуссия.


22.10.2009, четверг

16.00 Национальная библиотека ЧР

пр. Ленина, 15

«Авторское кино. Мировые тенденции и вектор развития».

Круглый стол с участием члена оргкомитета Фестиваля короткометражного кино в Оберхаузене - Christiane B ü chner .

18.00 Национальная библиотека ЧР

пр. Ленина, 15

Программа 55. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen.

Представляет член оргкомитета фестиваля - Christiane Büchner.


23.10.2009, пятница

14.00 ДК «Салют»

ул. Энтузиастов, 36/9

Программа «Кино для детей и юношества».

Точечка и Антон / Pünktchen und Anton . Реж. Каролине Линк, 1999.

16.00 Национальная библиотека ЧР

пр. Ленина, 15

«Снимаем кино».

Мастер-класс режиссера Christiane B ü chner для молодых кинематографистов.

18.00 Национальная библиотека ЧР

пр. Ленина, 15

Программа 55. Internationale Kurzfilmtage Oberhausen.

Представляет член оргкомитета фестиваля - Christiane Büchner.


24.10.2009, суббота

14.00 ДК «Салют»

ул. Энтузиастов, 36/9

Программа «Кино для детей и юношества».

Эмиль и сыщики / Emil und die Detektive. Реж. Франциска Бух, 98 M in., 2001.

18.00 Национальная библиотека ЧР

пр. Ленина, 15

Программа "KURZ & GUT – Короткометражное кино из Германии".

Программа лучших анимационных фильмов.


25.10.2009, воскресение

1 8 .00 ЧГХМ

ул. Калинина, 60

Закрытие Дней Германии в Чувашии.

Киноконцерт «Немое Кино + Живая Музыка» (Германия-Россия).

Фауст. Народная легенда / Faust . Eine Deutsche Volkssage . реж. Ф.В. Мурнау, 1926.

Музыкальное сопровождение - Сергей Летов и Алексей Борисов.